Langer Emilné titka

2016.07.13. 21:01

Titkosírásos képeslapokról többször megemlékeztünk már a blogon, bemutattunk példákat a nemzetközi és a hazai posta terméséből egyaránt. Ezúttal megint egy magyar képeslapot mutatok be, amelyet Simon István küldött el nekem. István bélyegeket, régi leveleket és képeslapokat gyűjt, de kódolt lapokba nem gyakran botlik. A blogolvasó előtt álló feladat a szokásos: meg kellene fejteni, mi van a lapra írva! Ezúttal nem ismerjük a kódtáblát, így a kedves kommentelőket arra kérem, a teljes megoldást osszák meg velünk.

Íme a lap eleje, amelyet a kevéssé elszánt amatőr kódfejtők elbátortalanítása végett mellékelek:

keplap_eleje.jpg

 

És íme a tulajdonképpeni szöveg, amely lehet szerelmi témájú vagy hadüzenet, esetleg bevásárló lista. Vagy valami más.

keplap.jpg

Ha Önnek is van otthon hasonló képeslapja, ossza meg velünk!

A bejegyzés trackback címe:

https://kripto.blog.hu/api/trackback/id/tr578886126

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2016.07.30. 14:30:16

Itt az átírt szöveg nagyjából betűhíven, de mivel zavar lesz az Unicode formátummal, mindjárt barkácsolok egy másikfajtát meg statisztikát is.
A jobb felső sarokban levő szöveg mintha cirilbetűs Anniv lenne ami szlovákul Annácskának. Szóval lehet, hogy nem is magyar a szöveg.

7boHo≡doVbd8=ΛΛΠ∂6T8≡∂≡oc
≡∂2Λз∂68=4Λ8≡∂2Λj≡Λ≡ц24Λ
=ΛV8do≡j8vΛ≡dΛVΛ≡787≡8bCΛb2b
VOΠ3∂b2∂do≡ovoΠo2b8bT8jΛ48d
7≡8bo2b=Λ≡obT8∂682ΠΛT∂c7ц4
Λ44ц3ΛTbo2ΛjΠ∂bTΛdo≡ΛCodΛvΛ2
7ΛjΛco≡.≡ov8Tц=8=∂86c8dovcb2
4ц=∂bT2S=≡∂b43∂22∂cΛ3V82∂C8
≡ocb≡8Tb=Λ3ob∂2.bT∂≡vΛb≡oc
3Λ7∂b3d8c=8Πo7d3Λvцj8≡8vb8Tc∂
ΛjΛvΛbbob4ΛvΛ≡VΛbΛΛ==ц64Λ.
=ov8≡8bT8V83цTo=8=∂bT

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2016.07.30. 14:35:30

Itt van egy unicodementes átírás, nem betűhíven, de jelhíven

7boHoEdoVbd8=LLPR6T8EREoc
ER2L3R68=4L8ER2LjELE[24L
=LV8doEj8vLEdLVLE787E8bCLb2b
VOP3Rb2RdoEovoPo2b8bT8jL48d
7E8bo2b=LEobT8R682PLTRc7[4
L44[3LTbo2LjPRbTLdoELCodLvL2
7LjLcoE.Eov8T[=8=R86c8dovcb2
4[=RbT2S=ERb43R22RcL3V82RC8
EocbE8Tb=L3obR2.bTREvLbEoc
3L7Rb3d8c=8Po7d3Lv[j8E8vb8TcR
LjLvLbbob4LvLEVLbLL==[64L.
=ov8E8bT8V83[To=8=RbT

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2016.07.30. 15:01:00

Itt a statisztika :

7 9
b 29
o 24
H 1
≡ 25
d 11
V 7
8 31
= 15
Λ 38
Π 6
∂ 21
6 5
T 14
c 10
2 16
3 10
4 10
j 7
ц 8
v 11
C 3
O 1
. 3
S 1

A lambda toronymagasan vezet, és mivel az elején van benne látszólag írásjelmentes duplázás, nem valószínű hogy "e" betű lenne. Mindjárt megnézem, hogy a szláv nyelvekben melyek a leggyakoribb hangzók.

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2017.08.11. 13:24:45

No, azért egy fél lépéssel előbbrevagyunk ha megnézünk egy ógörög nyelvkönyvet :)
Egyrészt itt egy még pontosabb betűhív átírás :

7boÉoXdoVbd8=LLPD6T8XDXoS
XD2L3D68=4L8XD2LjXLXM24L
=LV8doXj8vLXdLVLX787X8bCLb2b
VOP3Db2DdoXovoPo2b8bT8jL48d
7X8bo2b=LXobT8D682PLTDS7M4
L44M3LTbo2LjPDbTLdoXLCodLvL2
7LjLSoX.Xov8TM=8=D86S8dovSb2
4M=DbT2S=XDb43D22DSL3V82DC8
XoSbX8Tb=L3obD2.bTDXvLbXoS
3L7Db3d8S=8Po7d3LvMj8X8vb8TSD
LjLvLbbob4LvLXVLbLL==M64L.
=ov8X8bT8V83MTo=8=DbT

másrészt meg érdekes módon oda is tesz ékezetet, ahol nem volna szabad. Ezek (ahova a könyv szerint nem szabad) a lambda Λ, a béta 6. Az ó betűre lehet. Ami még furcsa, hogy mindkétféle ékezetet (` ') használja (a könyv szerint ugyanaz az ékezet értelme, mint a magyarban)
Látszólag van még mindig rengeteg karaker ami nincs az ógörögben, a pí-re emlékeztető, a j meg a =
Megnézek este egy másik ógörög könyvet és készítek még egy Szukhotyint.

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2021.07.05. 09:09:42

Ennek én azóta is neki-nekimegyek de nincs sok vidámság benne. Csináltam entrópiaelemzést.

Ennek a szövegnek az entrópiája 4,21.

A Sándor Mátyásban szereplő rostélyos kódolt szövegé 4,28
A 800 mérföld az Amazonasonban (A jangada) szereplő szöveg, ami Vignére, 4,7
Véletlenszerűen kiválasztott magyar szövegé 4,7
Szlovák szöveg 4,8-5
Német szöveg 4,4-4,5
Latin szöveg 4,2-4,3

Szóval ha ez egy Vignére latin szöveg, akkor megette a fene :) pedig érdekes lehet a tartalma, mert aki Langer Emilt találtam az arcanumon ebben az időszakban, ő valamilyen hadbíró volt, szóval lehet hogy ez az egész tiszta James Bond sztori lesz. Azt lenne jó kibetűzni, hogy az M.P. (manu propria, saját kézbe) mellett azaz Anniv vagy Annus micsoda.
Szelec a térkép szerint kb. 5 kilométerre egy hegytetőn van Vágújhelytől, gondolom valami üdülőtelep.
süti beállítások módosítása